Petrol Vibes Race Display – Conditions d’utilisation de l’application

Dernière mise à jour : 30 octobre 2026

Les présentes Conditions d’utilisation (les « Conditions ») s’appliquent à l’application compagnon Petrol Vibes Race Display pour iOS et Android, au service de données en ligne utilisé par l’écran Petrol Vibes Race Display et au firmware associé (ensemble, le « Service »).

Le Service est fourni par Reklamos Principas, MB, Odminių g. 1A-15, LT-01122 Vilnius, Lituanie, code d’entreprise 304813538 (« nous », « notre », « nos »).

En installant l’application ou en utilisant un Petrol Vibes Race Display, vous acceptez les présentes Conditions. L’achat de l’appareil lui-même est régi par les Conditions générales de vente, la Politique de remboursement et la Politique d’expédition de notre boutique.

1. Le Service

Le Petrol Vibes Race Display affiche des informations sur le sport automobile, telles que les horaires des séances, le chronométrage en direct, les positions, les tours, les secteurs, les arrêts aux stands, les pneus, la météo, les messages de la direction de course et les classements. L’application permet de configurer l’écran, de le connecter au Wi-Fi et de choisir ce qu’il affiche. Certaines informations ne sont disponibles en direct que pendant les séances ; d’autres sont des données historiques.

2. Source et exactitude des données

Les données de sport automobile proviennent de fournisseurs tiers indépendants. Nous ne créons ni ne contrôlons ces données.

• Les données peuvent être retardées, incomplètes, inexactes ou temporairement indisponibles. Il ne s’agit pas de chronométrage ou de résultats officiels.
• N’utilisez pas le Service pour des paris, des jeux d’argent, des jeux de type fantasy, du journalisme ou toute décision pour laquelle l’exactitude est importante. Les résultats officiels sont publiés par la FIA et les organisateurs des championnats concernés.
• Les sources de données, les championnats couverts et les fonctionnalités disponibles peuvent changer à tout moment.

3. Absence d’affiliation et marques

Petrol Vibes Race Display est un produit indépendant. Il n’est ni affilié à, ni approuvé par, ni lié à Formula One World Championship Limited, Formula One Management, Formula One Licensing B.V., la FIA, ou tout championnat, écurie, pilote ou diffuseur.

F1, FORMULA ONE, FORMULA 1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP et GRAND PRIX sont des marques de Formula One Licensing B.V. Les noms des écuries, des pilotes et des championnats sont utilisés uniquement pour identifier les données affichées.

4. Licence d’utilisation de l’application

Nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable d’utilisation de l’application à des fins privées et non commerciales sur des appareils que vous possédez ou contrôlez. Vous ne devez pas :

• copier, modifier, faire de l’ingénierie inverse ou décompiler l’application ou le firmware, sauf lorsque la loi l’autorise expressément ;
• extraire (scraping), revendre ou redistribuer les données, ni les afficher publiquement, y compris dans des bars, des lieux publics ou des retransmissions ;
• surcharger ou perturber nos serveurs, ou tenter d’y accéder sans autorisation ;
• utiliser le Service à des fins illicites.

Votre utilisation de l’application doit également respecter les règles de l’App Store ou de Google Play, selon l’endroit où vous l’avez téléchargée.

5. Votre Petrol Vibes Race Display

• L’écran nécessite un réseau Wi-Fi avec accès à Internet, un téléphone compatible pour la configuration et une alimentation secteur.
• Les mises à jour du firmware peuvent être installées automatiquement. Ne débranchez pas l’écran pendant une mise à jour.
• Vous êtes responsable de votre réseau Wi-Fi et de sa sécurité.
• Vous pouvez réinitialiser l’écran en le débranchant et en le rebranchant trois fois en moins d’une minute.

6. Disponibilité et modifications

Nous ne garantissons pas que le Service sera ininterrompu, exempt d’erreurs ou disponible pendant une séance donnée. Nous pouvons suspendre le Service pour des raisons de maintenance ou de sécurité, et nous pouvons modifier ou supprimer des fonctionnalités. Si le service en ligne destiné aux écrans déjà vendus doit prendre fin définitivement, nous vous en informerons dans l’application.

7. Tarifs

L’application est téléchargeable gratuitement.

8. Confidentialité

La manière dont nous traitons les données personnelles est expliquée dans la Politique de confidentialité de l’application Petrol Vibes Race Display.

9. Âge

Le Service ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans, ou de moins de l’âge minimum plus élevé applicable dans votre pays. Les utilisateurs n’ayant pas atteint cet âge ne peuvent utiliser le Service qu’avec l’autorisation et sous la surveillance d’un parent ou d’un tuteur.

10. Garantie et droits des consommateurs

Dans la mesure permise par la loi, l’application et les données sont fournies « en l’état » et « selon leur disponibilité », et nous excluons toute garantie implicite, y compris quant à l’exactitude des données.

Aucune disposition des présentes Conditions ne limite vos droits légaux en tant que consommateur, y compris la garantie légale de conformité applicable à l’appareil et au contenu numérique en vertu du droit de l’UE et du droit lituanien.

11. Responsabilité

Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes ou consécutives, des pertes de bénéfices ou des pertes résultant de la confiance accordée aux données, y compris les pertes liées à des paris ou à des jeux de type fantasy. Notre responsabilité totale est limitée au montant que vous avez payé pour votre Petrol Vibes Race Display.

Nous n’excluons ni ne limitons notre responsabilité en cas de décès ou de dommages corporels causés par une négligence, en cas de fraude, de faute intentionnelle ou de faute lourde, ni pour toute autre responsabilité qui ne peut être exclue par la loi.

12. Résiliation

Vous pouvez cesser d’utiliser le Service à tout moment en désinstallant l’application et en réinitialisant l’écran (voir la section 5). Nous pouvons suspendre ou mettre fin à votre accès si vous enfreignez les présentes Conditions, par exemple en extrayant ou en redistribuant des données.

13. Conditions de l’App Store d’Apple

Si vous avez téléchargé l’application depuis l’App Store d’Apple, les dispositions suivantes s’appliquent également :

1. Les présentes Conditions sont conclues entre vous et nous, et non avec Apple. Nous sommes, à l’exclusion d’Apple, seuls responsables de l’application et de son contenu.
2. Votre licence est limitée à l’utilisation de l’application sur des produits de marque Apple que vous possédez ou contrôlez, dans les limites autorisées par les Règles d’utilisation des Conditions générales de l’App Store.
3. Apple n’a aucune obligation de fournir des services de maintenance ou d’assistance pour l’application.
4. Si l’application n’est pas conforme à une garantie applicable, vous pouvez en informer Apple, qui vous remboursera le prix d’achat (le cas échéant). Dans toute la mesure permise par la loi, Apple n’a aucune autre obligation de garantie concernant l’application.
5. Nous, et non Apple, sommes responsables du traitement de toute réclamation relative à l’application, y compris les réclamations en matière de responsabilité du fait des produits, les réclamations selon lesquelles l’application ne satisfait pas à une exigence légale ou réglementaire, et les réclamations fondées sur la protection des consommateurs ou une législation similaire.
6. Nous, et non Apple, sommes responsables de l’enquête, de la défense, du règlement et de l’extinction de toute réclamation d’un tiers alléguant que l’application ou votre utilisation de celle-ci porte atteinte aux droits de propriété intellectuelle de ce tiers.
7. Vous confirmez que vous ne vous trouvez pas dans un pays soumis à un embargo du gouvernement des États-Unis ou désigné par celui-ci comme un pays « soutenant le terrorisme », et que vous ne figurez sur aucune liste de parties interdites ou restreintes du gouvernement des États-Unis.
8. Apple et ses filiales sont des tiers bénéficiaires des présentes Conditions et, dès que vous les acceptez, peuvent les faire valoir à votre encontre.

14. Droit applicable et litiges

Les présentes Conditions sont régies par le droit de la République de Lituanie. Si vous êtes un consommateur, vous conservez la protection des dispositions impératives du droit de votre pays de résidence et pouvez saisir les tribunaux de ce pays. Les consommateurs de l’UE peuvent également contacter l’Autorité nationale lituanienne de protection des droits des consommateurs (vvtat.lt).

15. Modification des présentes Conditions

Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions. La nouvelle version sera publiée sur cette page avec une nouvelle date de « Dernière mise à jour », et les modifications importantes seront annoncées dans l’application. Si vous continuez à utiliser le Service après l’entrée en vigueur des modifications, vous acceptez les Conditions mises à jour.

16. Contact

Reklamos Principas, MB
Odminių g. 1A-15, LT-01122 Vilnius, Lituanie
info@petrolvibes.com